Les journées passèrent et Orhan sentit le malaise surexhausser. Il n’était plus le seul à être assigné. Son apprenti continuait à se teindre sans le moindre souvenir de ses intentions, et certains invités fidèles qui passaient l'obscurité à l’auberge voisine mentionnaient en plus une circonspection troublante dans leur sommeil. Le trésor se répandait légèrement, tels que une onde indiscernable. L’idée d’une voyance gratuite sans attente lui traversa à actuel l’esprit. Peut-être qu’un professionnelle des arts croyants semble pouvoir naître ce glace. Pourtant, il hésitait encore, partagé entre la anxiété d’apprendre une certitude dérangeante et l'attraction qu’exerçait sur lui ce coffret. Il lui arrivait désormais de le suspendre longuement, s’égarant dans les motifs sculptés qui semblaient presque bouger par-dessous son regard. Un matin, en réorganisant son étal, Orhan constata que le coffret avait changé de sa place. Il était assuré de l’avoir laissé sur l’étagère du fond, mais il se trouvait soudain au coeur de la table, comme si quelqu’un l’avait déplacé à l'unisson l'obscurité. Pourtant, ni son apprenti ni lui-même ne se souvenaient l’avoir atteint. Les nuits suivantes, Orhan décida de veiller. Il restait allongé sur son lit, les yeux mi-clos, guettant le moindre mouvement. Pourtant, l'apaisement finissait vivement par le surprendre, et chaque retour était par-dessous la même sentiment d’oubli efficient. Plus inquiétant encore, n'importe quel matin, il retrouvait le coffret à un endroit différent, par exemple s’il possédait sa personnelle histoire. L’idée que cet ballon soit un artefact religieux ne faisait plus nul doute. Peut-être était-il fait pour englober quelque chose… ou à s’en conserver. Mais quoi ? Les mémoires ? L’essence même des désirs ? Orhan savait qu’il ne pouvait plus ignorer le danger. Il décida de plus de consulter une voyance gratuite pour incorporer ce qu’il avait en sa possession. Si cet ballon volait les voyances, dans ce cas peut-être détenait-il une réponse plus funeste encore. Le vent chaud d’Istanbul soufflait par les volets entrouverts, mais une étrange froideur régnait dans la bague. Le coffret semblait attendre.

Orhan, géné par l’influence de plus en plus marquée du coffret, décida d'expérimenter une consultation. Il plaça un petit voyance olivier glace en tête technique du dessein façonnés, espérant ravir une suivante illustration ou une amélioration inapparent à l’œil nu. Pourtant, rien ne semblait bouger. Le intention restait définitif, son grain figé marqué par la illumination vacillante de la lampe à huile. Mais au matin, lorsqu’il revint incorporer le coffret, une sensation de vertige le saisit. Il ne se souvenait pas s’être endormi. Pire encore, le miroir était brisé en une multitude de morceaux. Les éclats reflétaient une image indistincte de la pièce, mais pas de ne renvoyait nos visage. Une complaisance, un vide là où son trajectoire aurait dû être découvert. L’idée d’une voyance gratuite sans attente lui revint en souvenance. Peut-être qu’un voyant compétent saurait saisir ces phénomènes. Pourtant, il hésitait à présenter ce qu’il voyait, de épouvante que l’objet ne émerge d’une mode plus antinomique encore. Il le sentait au plus efficace de lui : ce coffret était une devinette avec lequel la explication se trouvait au-delà des simples fictions marchandes. Orhan observa les gravures de plus près. Certaines fournisseurs, qu’il croyait aléatoires, formaient en réalité des motifs correctement propre, des arabesques s’entrelaçant en une narration qu’il ne reconnaissait pas. Il tenta de les représenter sur un morceau de parchemin, mais n'importe quel fois qu’il détournait l'attention, les allégories semblaient s’effacer ou varier. Les forces du coffret s’intensifiaient. Son apprenti, jusqu’ici sobre sur ses nuits sans rêves, avoua qu’il se réveillait en sursaut, incapable de appeler ne serait-ce qu’une avis nocturne. Les utilisateurs de l’auberge voisine rapportaient une lassitude inhabituelle, comme si leur sommeil ne leur apportait nul décision. Orhan réalisa qu’il ne pouvait plus s'enfermer froid. Il devait amener avant que l’objet ne dérobe plus que de simples souvenirs. Il décida à ce moment-là de trouver une voyance gratuite, espérant que le banquise du coffret puisse être éclairci. Mais il ignorait encore si la réalité qu’il découvrirait serait plus effrayante que l’oubli lui-même.